Работа в Лондоне на стройке — один из самых доступных вариантов для приезжих: подсобным рабочим (labourer) можно начать без опыта. Однако на большинство крупных объектов не пустят без карты CSCS. Кроме того, самозанятым оплату часто перечисляют по схеме CIS, удерживая 20% или 30%.
Кем можно работать на стройке в Лондоне
Новичка обычно берут подсобным рабочим или помощником мастера. Если у вас есть строительная профессия, понадобится подтвердить квалификацию, и требования к карте CSCS у каждой профессии свои. Поэтому сначала честно оцените, с какой должности вы начинаете.
| Должность | Что делает | С чего начать |
|---|---|---|
| Подсобный рабочий (labourer) | Носит материалы, убирает площадку, помогает бригаде | Зелёная карта CSCS Labourer: курс по охране труда и тест CITB |
| Помощник мастера (mate) | Помогает штукатуру, электрику, плотнику | Обычно та же зелёная карта и готовность учиться на месте |
| Мастер (plasterer, bricklayer, carpenter) | Выполняет работу по своей специальности | Подтверждённая квалификация; тип карты проверьте на сайте CSCS |
Карта CSCS: обязательна ли она
По закону карта CSCS не обязательна. Но, как сказано в ответах на вопросы CSCS (на английском), большинство генподрядчиков и крупных застройщиков требуют её от всех рабочих на своих объектах. При этом сама карта не гарантирует допуск: кого пускать на площадку, решает генподрядчик.
Зелёная карта Labourer предназначена только для неквалифицированных рабочих. Мастерам с профессией её использовать нельзя. Первая такая карта действует два года, а затем её можно продлить ещё на пять лет, заполнив декларацию. Условия описаны на странице CSCS Labourer card (на английском).
Как получить зелёную карту для работы на стройке
- Пройдите курс Level 1 Award in Health and Safety in a Construction Environment или другую квалификацию из списка CSCS.
- Запишитесь на тест CITB Health, Safety and Environment (HS&E) онлайн или по телефону 0344 994 4488.
- Подготовьтесь к тесту: в нём 50 вопросов, на которые даётся 45 минут.
- Сдав тест, подайте заявку на карту на официальном сайте CSCS.
- До получения карты уточните у агентства или бригадира, пустят ли вас на объект.
На сайте CITB указано, что тест стоит £23,50, а вариантов теста три. Рабочим, как правило, нужен вариант для Operatives. Если нужна помощь, при записи можно запросить дополнительную поддержку; CITB, например, упоминает озвучку вопросов (voiceover) и переводчиков. Что доступно именно для вас, уточняйте при бронировании. Подробности есть на странице About the HS&E test (на английском).
Посредники, которые обещают карту «без теста», — серьёзный повод насторожиться. Карту выдаёт только CSCS, и без сданного теста её не получить.
CIS: почему из оплаты удерживают 20% или 30%
Многие на стройке работают не как наёмные сотрудники, а как самозанятые субподрядчики. В этом случае действует Construction Industry Scheme (CIS), налоговая схема для строительства. Если вы зарегистрированы в CIS, подрядчик удерживает 20% и передаёт их в HMRC, налоговую службу. Если нет, удержат уже 30%.
| Наёмный работник (employee) | Самозанятый субподрядчик (CIS) | |
|---|---|---|
| Как платится налог | Работодатель удерживает его из зарплаты (PAYE) | Подрядчик удерживает 20% или 30% с каждой оплаты |
| Регистрация в CIS | Не нужна | Нужна, иначе удержат 30% |
| Налоговая декларация | Обычно нет, налог идёт через зарплату | Self Assessment после окончания налогового года |
Удержания по CIS — это авансовые платежи в счёт вашего налога и взносов National Insurance. В декларации Self Assessment вы указываете всю сумму до удержаний как доход, а удержанное — как CIS deductions. Поэтому сохраняйте каждую выписку об оплате. Правила изложены на странице What you must do as a CIS subcontractor (на английском).
Как устроены налоги в целом, мы разобрали в статье налоги в Англии.
Чек-лист перед первым выходом на стройку
- Право на работу: паспорт или share code, как в статье работа в Лондоне без знания языка.
- Номер National Insurance или хотя бы поданная заявка на него.
- Карта CSCS, если её требует объект, и сданный тест CITB.
- Ваш статус: employee или самозанятый, и регистрация в CIS, если вы самозанятый.
- Кто обеспечивает средства защиты (PPE): каску, ботинки, жилет, перчатки.
- Ставка письменно: за час или за день, и когда платят.
- Банковский счёт для оплаты; как его открыть, читайте в нашей статье.
Работа на стройке без английского: что учесть
На площадке всё держится на технике безопасности, а инструкции звучат по-английски. Поэтому выучите хотя бы ключевые слова: hard hat (каска), hi-vis (светоотражающий жилет), site induction (вводный инструктаж), PPE (средства защиты). Если вы наёмный работник, проверьте, что ставка не ниже законной: минимальная зарплата в Англии зависит от возраста. Кроме того, помните, что агентство не вправе брать с вас деньги за то, что нашло вам работу в Лондоне на стройке.
