Врач в Англии — это прежде всего семейный врач, или GP (general practitioner). Прикрепиться к поликлинике (GP surgery) может каждый, кто находится в Англии, причём бесплатно и без документов. NHS прямо пишет, что не нужны ни удостоверение личности, ни подтверждение адреса, ни иммиграционный статус. Срочные вопросы решают через NHS 111, а при угрозе жизни звонят 999.
Как прикрепиться к GP: пошагово
- Найдите поликлиники рядом с домом на сайте NHS.
- Зарегистрируйтесь онлайн: большинство поликлиник это позволяет. Также можно заполнить бумажную форму в регистратуре.
- Укажите имя, дату рождения и адрес. Номер NHS (NHS number) поможет найти вашу медицинскую карту, но для регистрации он не обязателен.
- Если поликлиника отказала, она должна в течение 14 дней письменно объяснить причину.
- Если отказ кажется несправедливым, обратитесь в местный ICB (integrated care board), Citizens Advice или Healthwatch.
Отказать могут, если поликлиника не принимает новых пациентов, если вы живёте вне её района или если вас уже исключали из её списка. Тем, кто приехал ненадолго, доступна временная регистрация на срок до 3 месяцев. Детей до 16 лет обычно регистрируют родители или опекуны, и для ребёнка могут попросить документы. Правила описаны на странице Register with a GP surgery (на английском).
Не откладывайте регистрацию до болезни: прикрепитесь, как только у вас появится адрес. Если вы ещё ищете жильё, начните со статьи аренда квартиры в Лондоне.
Куда обращаться: GP, аптека, 111 или 999
| Ситуация | Куда обращаться |
|---|---|
| Плановые жалобы, хронические болезни, направление к специалисту | Ваш GP |
| Боль в горле, синусит, ушная боль у ребёнка и другие состояния из списка ниже | Аптека (Pharmacy First) |
| Помощь нужна сейчас, но жизни ничто не угрожает, или GP закрыт | NHS 111: онлайн, в приложении NHS App или по телефону 111 |
| Признаки состояния, опасного для жизни | 999 или отделение неотложной помощи (A&E) |
Pharmacy First: что лечат в аптеке без записи к врачу
Большинство аптек в Англии могут выдать рецептурное лекарство при некоторых состояниях без визита к GP. Эта услуга называется Pharmacy First, и действует она с ограничениями по возрасту:
- импетиго и инфицированные укусы насекомых — с 1 года;
- боль в ухе — от 1 года до 17 лет;
- боль в горле — с 5 лет;
- синусит — с 12 лет;
- инфекция мочевых путей — у женщин от 16 до 64 лет;
- опоясывающий лишай (shingles) — с 18 лет.
Список приведён на странице How pharmacies can help (на английском).
NHS 111: если нужен врач в Англии срочно
NHS 111 подскажет, куда обратиться, если помощь нужна сейчас, а ваш GP закрыт или до него не дозвониться. Онлайн-сервис 111 предназначен для тех, кому 5 лет и больше, а за ребёнка младше 5 лет нужно звонить. Если английский пока слабый, позвоните 111 и попросите переводчика (interpreter). Однако при признаках опасного для жизни состояния звоните сразу 999. Подробности есть на странице When to use 111 (на английском).
Сколько стоит лечение: рецепты
Приём у GP бесплатный, а вот за лекарства по рецепту в Англии обычно платят. В Шотландии и Уэльсе рецепты бесплатные.
| Что | Цена в Англии |
|---|---|
| Один препарат по рецепту | £9,90 |
| Абонемент PPC на 3 месяца | £32,05 (выгоден, если больше 3 препаратов за 3 месяца) |
| Абонемент PPC на 12 месяцев | £114,50 (выгоден, если больше 11 препаратов за год) |
| Контрацептивы | Бесплатно |
Бесплатно рецепты получают, например, дети до 16 лет, подростки 16–18 лет на очном обучении и люди от 60 лет. Также бесплатно лечатся беременные и те, кто родил в последние 12 месяцев, если у них есть сертификат maternity exemption certificate. Получателям Universal Credit рецепты могут быть бесплатными в зависимости от дохода, об этом подробнее в статье пособия в Англии. Условия собраны на странице NHSBSA Free NHS prescriptions (на английском).
Если вы на визе: медицинский сбор IHS
Большинство людей при подаче на визу платят иммиграционный медицинский сбор (immigration health surcharge, IHS). Он составляет £1035 в год, а для студентов, их иждивенцев, участников Youth Mobility Scheme и заявителей младше 18 лет — £776 в год. Зато пользоваться NHS бесплатно можно с даты начала визы.
Даже после уплаты сбора за рецепты, лечение зубов, проверку зрения и ЭКО придётся платить отдельно. Для гостевой визы и для заявления на постоянное проживание сбор не нужен. Подробности есть на странице Pay for UK healthcare as part of your immigration application (на английском).
