Pełna brytyjska emerytura państwowa (new State Pension) wynosi teraz £241,30 tygodniowo. Żeby dostać jakąkolwiek emeryturę z UK, potrzebujesz co najmniej 10 lat składkowych (qualifying years) w National Insurance. Na pełną kwotę zwykle trzeba 35 lat. Co ważne, świadczenie można pobierać w Polsce i wtedy co roku rośnie tak samo jak w UK.
Ile wynosi emerytura z UK w 2026 roku
Pełna stawka nowej emerytury państwowej to £241,30 na tydzień. Kwota rośnie co roku o najwyższy z trzech wskaźników: wzrost płac, inflację CPI albo 2,5%. W UK ta zasada nazywa się triple lock.
Nie każdy dostaje jednak pełną kwotę. Wysokość zależy przede wszystkim od liczby lat składkowych zapisanych w Twoim koncie National Insurance. Jeśli przed kwietniem 2016 roku należałeś do planu „contracted out”, na pełną stawkę zwykle potrzebujesz więcej niż 35 lat. Kwoty podaje strona What you’ll get (po angielsku).
| Lata składkowe | Co dostaniesz z UK |
|---|---|
| Mniej niż 10 lat łącznie w UK i krajach EOG | Brak emerytury z UK |
| Mniej niż 10 lat w UK, ale razem z latami w Polsce co najmniej 10 | Emeryturę liczoną tylko za lata w UK |
| Od 10 do 34 lat w UK | Zwykle część pełnej kwoty, zależnie od liczby lat |
| 35 lat lub więcej w UK | Zwykle pełne £241,30 tygodniowo |
10 i 35 lat: komu przysługuje emerytura z UK
Nowa emerytura państwowa dotyczy mężczyzn urodzonych 6 kwietnia 1951 roku lub później oraz kobiet urodzonych 6 kwietnia 1953 roku lub później. Rok składkowy to rok, za który zapłaciłeś National Insurance z pracy albo dostałeś tzw. kredyty NI, na przykład przy niektórych zasiłkach. Warunki opisuje strona Eligibility (po angielsku).
Dla Polaków najważniejsza jest jedna zasada. Lata pracy w Polsce lub innym kraju UE można doliczyć, aby spełnić warunek 10 lat. Natomiast samą kwotę UK liczy wyłącznie za lata zapisane w brytyjskim National Insurance. Na przykład osoba z 6 latami pracy w Anglii i 20 latami w Polsce może dostać emeryturę z UK, ale tylko za te 6 lat. Polską część wypłaca ZUS. Szczegóły są na stronie Living and working overseas (po angielsku).
Emerytura z UK w Polsce: wypłata i coroczne podwyżki
Brytyjską emeryturę możesz pobierać po powrocie do Polski, jeśli masz wystarczająco dużo składek. Ponieważ Polska należy do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), świadczenie rośnie tam co roku tak jak w UK. Poza EOG, Szwajcarią, Gibraltarem i krajami z umową o zabezpieczeniu społecznym podwyżek nie ma. Wyjątkiem są też Kanada i Nowa Zelandia, gdzie kwota stoi w miejscu mimo umowy.
Zasady podwyżek opisuje strona Rates of State Pension (po angielsku). Mieszkając za granicą, wybierasz wypłatę co 4 albo co 13 tygodni. Jeśli emerytura wynosi mniej niż £5 tygodniowo, dostajesz ją raz w roku, w grudniu. Tak podaje przewodnik State Pension if you retire abroad (po angielsku).
Jak odebrać emeryturę z UK: krok po kroku
- Sprawdź prognozę w serwisie Check your State Pension forecast (po angielsku). Zobaczysz kwotę, datę wypłaty i to, czy możesz ją podnieść. Serwis wymaga zalogowania i nie działa, jeśli już pobierasz emeryturę albo ją odroczyłeś.
- Przejrzyj swoje konto National Insurance i zapisz lata z lukami.
- Sprawdź swój wiek emerytalny (State Pension age) w kalkulatorze na GOV.UK.
- Złóż wniosek najwcześniej 4 miesiące przed osiągnięciem tego wieku. Z Polski kontaktujesz się z International Pension Centre albo wysyłasz do niego międzynarodowy formularz wniosku.
- Polską emeryturę za lata pracy w Polsce wypłaca ZUS, więc zapytaj tam, jak złożyć wniosek.
Luki w składkach: dobrowolne wpłaty i zmiany od kwietnia 2026
Brakujące lata można czasem uzupełnić dobrowolnymi składkami. W roku podatkowym 2026/27 Class 3 kosztuje £18,40 tygodniowo, a Class 2 £3,65 tygodniowo, choć tę drugą mogą płacić tylko niektórzy. Za poprzedni rok (Class 2) albo dwa poprzednie lata (Class 3) płacisz stawkę z tamtych lat. Za starsze lata obowiązuje już stawka z 2026/27. Stawki podaje strona Rates (po angielsku). Zanim cokolwiek wpłacisz, sprawdź w prognozie, czy dopłata naprawdę podniesie Twoją emeryturę.
Od 6 kwietnia 2026 roku zasady dla osób mieszkających za granicą są dużo ostrzejsze. Dla wielu Polaków, którzy wrócili do kraju, to najważniejsza zmiana ostatnich lat.
| Okres za granicą | Class 2 | Class 3 |
|---|---|---|
| Rok podatkowy 2025/26 i wcześniejsze | 3 lata jak obok, a do tego praca w UK tuż przed wyjazdem i praca za granicą | 3 lata mieszkania w UK bez przerwy albo 3 lata składek łącznie |
| Od roku podatkowego 2026/27 | Niedostępna | 10 lat mieszkania w UK bez przerwy albo 10 lat składek łącznie |
Do tych 10 lat nie wliczają się kredyty NI ani inne dobrowolne wpłaty za okresy za granicą. Pełne zasady podaje strona If you live or work abroad (po angielsku).
Emerytura pracownicza to osobne pieniądze
Emerytura państwowa to nie to samo co workplace pension, czyli plan zakładowy, do którego zapisuje Cię pracodawca. Te oszczędności są u konkretnej firmy emerytalnej i nie przepadają po wyjeździe z UK. Jeśli zgubiłeś dane starego planu, skorzystaj z Pension Tracing Service (po angielsku). Wystarczy nazwa pracodawcy albo firmy emerytalnej. Serwis poda jednak tylko kontakt, a nie informację, czy masz tam środki.
Przed powrotem do Polski uporządkuj też inne sprawy. Jeśli kończysz pracę w trakcie roku podatkowego, sprawdź, czy należy Ci się zwrot podatku z UK. Gdy po przejściu na emeryturę dochód jest niski, przeczytaj także nasz przewodnik po zasiłkach w UK.
